Zajmuję się tłumaczeniami. Jest to moje jedyne źródło utrzymania. Współpracuję z
jedną firmą, która
nie wymaga ode mnie wystawiania faktur (rozliczamy się na zasadzie umowy o dzieło).
Czy w takiej
sytuacji muszę zakładać działalność gospodarczą i z jakich przepisów to wynika?

Z góry dziękuję za odpowiedź.

do góry

W opisanej sytuacji nie widze potrzeby rozpoczynania dzialalnosci
gospodarczej. Masz swobode wyboru formy swiadczenia pracy - forma
umowy o dzielo poza dzialalnoscia gospodarcza jest jak najbardziej
prawidlowa.

Chcesz poczytac wiecej - zajrzyj do ustawy o swobodzie dzialalnosci
gospodarczej - art. 2 . Nie znajdziesz tam jednak prostej odpowiedzi bo
to chodzi o wyinterpretowanie jej z tego przepisu. W twoim przypadku
nie widzialbym do konca 2 przeslanek - zorganizowania i
ciaglosci.

BTW, jakimi tlumaczeniami sie zajmujesz?

do góry

Użytkownik "dn" <n...@n...nomail> napisał w wiadomości
news:dvb10i$k0n$1@atlantis.news.tpi.pl...

> Zajmuję się tłumaczeniami. Jest to moje jedyne źródło utrzymania.
> Współpracuję z jedną firmą, która nie wymaga ode mnie wystawiania faktur
> (rozliczamy się na zasadzie umowy o dzieło). Czy w takiej sytuacji muszę
> zakładać działalność gospodarczą i z jakich przepisów to wynika?

Nie musisz


--
Pozdrawiam
Jacek

do góry

Użytkownik "castrol" <j...@w...blumen.pl> napisał w wiadomości
news:441923d4$1@news.home.net.pl...
>
> Użytkownik "dn" <n...@n...nomail> napisał w wiadomości
news:dvb10i$k0n$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
>> Zajmuję się tłumaczeniami. Jest to moje jedyne źródło utrzymania. Współpracuję z
jedną firmą, która nie wymaga ode mnie
>> wystawiania faktur (rozliczamy się na zasadzie umowy o dzieło). Czy w takiej
sytuacji muszę zakładać działalność gospodarczą
>> i z jakich przepisów to wynika?
>
> Nie musisz

Ale jak to jest jedyne zrodło utrzymania to wyjasniłbym sob wszsytkie kwestie
zdrowotno/emerytalno/rentowe tak by wiedziec na
czym się stoi w tych tematach. Różne w życiu bywa.

A.

do góry

Użytkownik "castrol" <j...@w...blumen.pl> napisał w wiadomości
news:441923d4$1@news.home.net.pl...
>
> Użytkownik "dn" <n...@n...nomail> napisał w wiadomości
> news:dvb10i$k0n$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
>> Zajmuję się tłumaczeniami. Jest to moje jedyne źródło utrzymania. Współpracuję z
jedną firmą,
>> która nie wymaga ode mnie wystawiania faktur (rozliczamy się na zasadzie umowy o
dzieło). Czy w
>> takiej sytuacji muszę zakładać działalność gospodarczą i z jakich przepisów to
wynika?
>
> Nie musisz
>

Pytałem, z jakich przepisów to wynika.

do góry

Odpowiedz - art. 2 ustawy o swobodzie dzialalnosci gospodarzcej. Nic
wiecej nie znajdziesz.

do góry

> Pytałem, z jakich przepisów to wynika.

Z żadnych - czy wszystko musi wynikać z przepisów. Nie ma przepisów które by ci
kazały zakładac DG w takiej sytuacji.

A.

do góry

Użytkownik "Arek Margraf" <U...@p...onet.plNOSPAM> napisał w wiadomości
news:dvbd73$qij$1@nemesis.news.tpi.pl...
>> Pytałem, z jakich przepisów to wynika.
>
> Z żadnych - czy wszystko musi wynikać z przepisów.

Moim zdaniem musi. W przypadku np. sporu z urzędami nie podam przecież argumentu, że
nie muszę, bo
tak mi napisałeś.

> Nie ma przepisów które by ci kazały zakładac DG w takiej sytuacji

Czy na pewno? W ustawie o swobodzie działalności gospodarczej jest zapis, że "jest to
działalność
prowadzona w sposób ciągły i zorganizowany".

do góry

Użytkownik "dn" <n...@n...nomail> napisał w wiadomości

> Moim zdaniem musi. W przypadku np. sporu z urzędami nie podam przecież
> argumentu, że nie muszę, bo tak mi napisałeś.

Widzisz, jesli cos nie jest zabronione to jest dozwolone - odpowiednie
przepisy otrzymales i to wszystko.

Jesli ktos bedzie sie ciebie czepiac, to on musi podac Ci podstawe prawna
nie ty.


--
Pozdrawiam
Jacek

do góry

>
> Czy na pewno? W ustawie o swobodzie działalności gospodarczej jest zapis, że "jest
to działalność prowadzona w sposób ciągły i
> zorganizowany".

Z tego by wynikało że ktoś kto pracuje na umowe o prace musi zakladac DG bo "jest to
działalność
prowadzona w sposób ciągły i zorganizowany" - to oczywiście absurd

Wlasnie po to podpisujesz umowe o dzielo zebys nie musial prowadzic DG. Jest to
nijako alternatywa a mógł legalnie brać
pieniądze i płacić podatki a ktoś tam może sobie legalnie zrobić koszty i ma na nie
"podkładkę".

A.

do góry