tłumaczenie z łaciny na polski. - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Prawo › Grupy › pl.soc.prawo › tłumaczenie z łaciny na polski.

« poprzedni wątek

następny wątek »

Ilość wypowiedzi w tym wątku: 5

1. Data: 2006-01-09 02:29:54
Temat: tłumaczenie z łaciny na polski.
Od: "paranoix" <p...@o...pl>

to taki topic a propos. dostałem haka od dziewczyny (studiuje prawo). Prosze
więc was o przetłumaczenie tej sentencji którą próbowała mnie zagiąć :)

peculium re, non verbis auqetur

jestem prawie pewien że to ma związek z tą dziedziną.

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
2. Data: 2006-01-09 05:30:04
Temat: Re: tłumaczenie z łaciny na polski.
Od: "Lookasik" <l...@p...o2.pl>

Użytkownik "paranoix" <p...@o...pl> napisał w wiadomości
news:dpshtb$jd$1@nemesis.news.tpi.pl...
> to taki topic a propos. dostałem haka od dziewczyny (studiuje prawo).
> Prosze więc was o przetłumaczenie tej sentencji którą próbowała mnie
> zagiąć :)
>
> peculium re, non verbis auqetur
>
Majątek rośnie czynem, nie słowami

pozdrawiam
Łukasz

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
3. Data: 2006-01-09 11:02:34
Temat: Re: tłumaczenie z łaciny na polski.
Od: "paranoix" <p...@o...pl>

Dzięki :)

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
4. Data: 2006-01-09 12:30:42
Temat: Re: tłumaczenie z łaciny na polski.
Od: "Grzesiex" <s...@g...pl>

>>
>> peculium re, non verbis auqetur
>>
> Majątek rośnie czynem, nie słowami

>
>Tak więc do roboty! ;))

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry
5. Data: 2006-01-09 18:44:29
Temat: Re: tłumaczenie z łaciny na polski.
Od: "Lookasik" <l...@p...o2.pl>

> Dzięki :)
n/p z tym ,ze jest augetur nie auqetur

pozdrawiam
Łukasz

[ pokaż wiadomość z nagłówkami ]

do góry