Dzien dobry,

Pewna firma ze Stanów poprosila mnie o sprawdzenie, czy pewna Polka
rzeczywiscie ukonczyla studia, o których wspomina w swoim CV.
Dysponuje kserokopiami dwóch dyplomów (uniwersytet publiczny i
prywatny) oraz upowaznieniem tej firmy (kancelaria prawna, podpisane
przez notariusza -- jesli to cokolwiek zmienia) do zlozenia
zapytania o to, czy taka a taka studentka ukonczyla studia na takim a
takim uniwersytecie.

Czy z tymi materialami moge po prostu pójsc do sekretariatów obu
szkól i poprosic o pisemne potwierdzenia, ze ta osoba ukonczyla
studia? Czy sekretariat moze / powinien / ma obowiazek wydac takie
zaswiadczenie osobie postronnej?

Pozdrawiam i z góry dziekuje,

Adam Podstawczynski

do góry

Adam Podstawczynski wrote:

> Pewna firma ze Stanów poprosila mnie o sprawdzenie, czy pewna Polka
> rzeczywiscie ukonczyla studia, o których wspomina w swoim CV.

Ale głupi ci amerykanie...

> Dysponuje kserokopiami dwóch dyplomów (uniwersytet publiczny i
> prywatny) oraz upowaznieniem tej firmy (kancelaria prawna, podpisane
> przez notariusza -- jesli to cokolwiek zmienia) do zlozenia
> zapytania o to, czy taka a taka studentka ukonczyla studia na takim a
> takim uniwersytecie.

Nic nie zmienia, bo ewentualne upoważnienie powinna wydać zainteresowana.

> Czy z tymi materialami moge po prostu pójsc do sekretariatów obu
> szkól i poprosic o pisemne potwierdzenia, ze ta osoba ukonczyla
> studia? Czy sekretariat moze / powinien / ma obowiazek wydac takie
> zaswiadczenie osobie postronnej?

Takich informacji osobom postronnym nie wolno udzielać! Ochrona danych
osobowych itepe.

To zainteresowana może się zwrócić do uczelni o wydanie jakiegoś
"papierka", choć IMHO prostsza byłaby notarialnie poświadczona kopia.

Tylko pewnie tamta "firma" nie chce się przyznać, że uważa potencjalnego
pracownika za oszustkę...

do góry

Adam Podstawczynski wrote:
> Dzien dobry,
>
> Pewna firma ze Stanów poprosila mnie o sprawdzenie, czy pewna Polka
> rzeczywiscie ukonczyla studia, o których wspomina w swoim CV.
> Dysponuje kserokopiami dwóch dyplomów (uniwersytet publiczny i
> prywatny) oraz upowaznieniem tej firmy (kancelaria prawna, podpisane
> przez notariusza -- jesli to cokolwiek zmienia) do zlozenia
> zapytania o to, czy taka a taka studentka ukonczyla studia na takim a
> takim uniwersytecie.
>
> Czy z tymi materialami moge po prostu pójsc do sekretariatów obu
> szkól i poprosic o pisemne potwierdzenia, ze ta osoba ukonczyla
> studia? Czy sekretariat moze / powinien / ma obowiazek wydac takie
> zaswiadczenie osobie postronnej?
>

Uczelnie nie może udzielić informacji czy ktoś ukończył uniwerek czy nie.
Źle zadane pytanie.
Uczelnia moźe natomiast odpowiedzieć na pytanie czy wydała dyplom,
którego kserokopię przedstawiasz.

do góry