Witam,

Mam następujące pytanie, czym - z praktycznego punktu widzenia - różni
się "Zezwolenia na osiedlenie" (tzw. pobyt stały) od "Zezwolenia na
pobyt rezydenta długoterminowego WE"?

Chodzi o obcokrajowca spoza UE. Dotychczas byłem przekonany, że po 5
latach pobytu tymczasowego (na podstawie tymczasowej karty pobytu) można
uzyskać Kartę stałego pobytu. Tak też zeznają niektóre strony
internetowe, w tym rządowa - http://www.poland.gov.pl/Zezwolenia,274.html
"Cudzoziemiec, który przebywa w Polsce nieprzerwanie od co najmniej 5
lat na podstawie wiz i zezwolenia na zamieszkanie na czas określony może
wystąpić do wojewody (...) z wnioskiem o udzielenie _zezwolenia na
osiedlenie się, czyli popularnie mówiąc - wydanie karty stałego pobytu_.

Tymczasem w ustawie nie jest to tak jasne. Art. 64 (osiedlenie) daje
m.in. takie warunki:
- 3 lata w małżeństwie --> nie dotyczy
- 10 lat pobytu tolerowanego --> raczej nie dotyczy
- 5 lat w związku z uzyskaniem statusu uchodźcy lub ochrony
uzupełniające --> ???

W ogóle nie ma wzmianki o legalnym pobycie z pozwoleniem na prace.

Natomiast Art. 65 mówi o "Zezwoleniu na pobyt rezydenta długoterminowego
WE" i tam właśnie jest warunek najbardziej pasujący - 5 lat pobytu,
wystarczające dochody i ubezpieczenie zdrowotne.

Czym to się różni? Czy na podst. art. 65 można otrzymać kartę stałego
pobytu, która uprawnia do pobytu w całej UE?

pozdrawiam

do góry

Dnia Thu, 22 Jul 2010 19:22:41 +0200, Piotr C. napisał(a):

> Witam,
>
> Mam następujące pytanie, czym - z praktycznego punktu widzenia - różni
> się "Zezwolenia na osiedlenie" (tzw. pobyt stały) od "Zezwolenia na
> pobyt rezydenta długoterminowego WE"?

to po prostu pobyt cudzoziemca bez zamiaru stałego pobytu.

>
> Chodzi o obcokrajowca spoza UE. Dotychczas byłem przekonany, że po 5
> latach pobytu tymczasowego (na podstawie tymczasowej karty pobytu) można
> uzyskać Kartę stałego pobytu. Tak też zeznają niektóre strony
> internetowe, w tym rządowa - http://www.poland.gov.pl/Zezwolenia,274.html
> "Cudzoziemiec, który przebywa w Polsce nieprzerwanie od co najmniej 5
> lat na podstawie wiz i zezwolenia na zamieszkanie na czas określony może
> wystąpić do wojewody (...) z wnioskiem o udzielenie _zezwolenia na
> osiedlenie się, czyli popularnie mówiąc - wydanie karty stałego pobytu_.
>
> Tymczasem w ustawie nie jest to tak jasne. Art. 64 (osiedlenie) daje
> m.in. takie warunki:
> - 3 lata w małżeństwie --> nie dotyczy
> - 10 lat pobytu tolerowanego --> raczej nie dotyczy
> - 5 lat w związku z uzyskaniem statusu uchodźcy lub ochrony
> uzupełniające --> ???
>
> W ogóle nie ma wzmianki o legalnym pobycie z pozwoleniem na prace.

bo można legalnie przebywać w celach turystyczno-rozrywkowych bez
wykonywania żadnej pracy, pewnie dlatego ustawodawca tego nie przewidział.

Obawiam się, że bez wizyty w Urzędzie Wojewódzkim i rozmowy z urzędnikiem
nie rozwikłasz pytania.

>
> Natomiast Art. 65 mówi o "Zezwoleniu na pobyt rezydenta długoterminowego
> WE" i tam właśnie jest warunek najbardziej pasujący - 5 lat pobytu,
> wystarczające dochody i ubezpieczenie zdrowotne.
>
> Czym to się różni? Czy na podst. art. 65 można otrzymać kartę stałego
> pobytu, która uprawnia do pobytu w całej UE?
>

obawiam się, że polska karta pobytu nie uprawnia do pobytu na terenie całej
UE (Schengen) a jedynie do 5 dniowego tranzytu łącznie z polskim dokumentem
podróży.
Zapewne z powodu braku kontroli granicznych wewnątrz UE może trudno jest to
sprawdzić

--
Zalaczam pozdrowienia i zyczenia powodzenia
Krzysztof 'kw1618' Warszawa - Ursynow
grupy.3mam.net 'Kontakt' dla e-poczty
http://foto.3mam.net/album2/Lowicz/index7.php

do góry

Krzysztof 'kw1618' z Warszawy wrote:
> Obawiam się, że bez wizyty w Urzędzie Wojewódzkim i rozmowy z urzędnikiem
> nie rozwikłasz pytania.
OK dzięki, też myśle że bez wizyty sie nie obejdzie.

pozdr.

do góry