-
1. Data: 2006-06-06 16:49:12
Temat: Niemiecki kodeks karny
Od: "Tyberiusz" <t...@p...onet.pl>
Witam czy może ktoś z grupowiczów dysponuje tłumaczeniem niemieckiego kk,
głównie mi chodzi o §22 tego aktu prawnego. Będę wdzięczny za wszelkie
sugestie i wskazówki
Pozdrawiam
-
2. Data: 2006-06-06 19:47:11
Temat: Re: Niemiecki kodeks karny
Od: stern <s...@0...pl>
Tyberiusz napisał(a):
> Witam czy może ktoś z grupowiczów dysponuje tłumaczeniem niemieckiego kk,
> głównie mi chodzi o §22 tego aktu prawnego. Będę wdzięczny za wszelkie
> sugestie i wskazówki
> § 22
> Begriffsbestimmung
>
> Eine Straftat versucht, wer nach seiner Vorstellung von der Tat
> zur Verwirklichung des Tatbestandes unmittelbar ansetzt.
Czynu usiłuje dokonać, kto po jego wyobrażeniu zmierza bezpośrednio do
dokonania.
a tu masz orzecznictwo :)
http://dejure.org/gesetze/StGB/22.html
milego pisania :)
--
http://bdp.e-wro.com GG: 4494911
-
3. Data: 2006-06-07 09:13:29
Temat: Re: Niemiecki kodeks karny
Od: "Tyberiusz" <t...@p...onet.pl>
> a tu masz orzecznictwo :)
>
> http://dejure.org/gesetze/StGB/22.html
>
> milego pisania :)
Wielkie dzięki.
Pozdrawiam