Czy tłumaczenie stron internetowych lub systemu SAP jest brakiem ambicji?

Ela
Użytkownik "mer" <b...@i...pl> napisał w wiadomości
news:b0365l$d6m$1@news.onet.pl...
>
> Użytkownik "Ela" <e...@w...pl> napisał w wiadomości
> news:b0350d$2ev$1@absinth.dialog.net.pl...
> > Witam !
> >
> > Po pierwsze nie pytałam jak znaleźć etat - jak dorobić na bezrobociu.
> > Dziwne, że nikt z Was nie wpadł na to bym udzielała korepetycji ( przy
> > znajomości 3 języków). Jestem od 13 lat tłumaczem i chodzi mi o
tłumaczenie
> > na umowę o dzieło i co zrobić by nie stracić ubezpieczenia zdrowotnego
>
> Ja nie wpadłem na to bo nie mogę uwierzyć, że ktoś może mieć tak mało
ambicji.
> Masz warunki, żeby połową Europy "rządzić" a Twój jedyny problem to jak
dorobić na bezrobociu, żeby
> jakiś żałosnych groszy z zusu nie stracić.
>
> mer
>
>

do góry

> Po pierwsze nie pytałam jak znaleźć etat - jak dorobić na bezrobociu.

Tu masz rację. Pytanie takie a odpowiedzi tyczyły się innej kwestii.

> Dziwne, że nikt z Was nie wpadł na to bym udzielała korepetycji ( przy
> znajomości 3 języków). Jestem od 13 lat tłumaczem i chodzi mi o
tłumaczenie
> na umowę o dzieło i co zrobić by nie stracić ubezpieczenia zdrowotnego
> .Jedynie Wiesia podała mi odpowiedź na pytanie.

Ale tu to trochę wyluzuj. Nie rzucaj się na wszystkich za to że dali mniej
lub
bardziej użyteczną radę. Przeczytaj najpier jeszcze raz temt swojego postu,
choćby on wskazuje że masz problemy z poszukaniem pracy, czyli w sumie
odpowiedzi były na temat ;)

> Jeśli ktoś zamiast pracować bawi się w pracy internetem niech przynajmniej
> nie ocenia co jest zgodne z prawem a co nie.

Czyli rozumiem że jeżeli ktoś daje Ci odpowiedz z pracy to ją ignorujesz,
ponieważ nie ma prawa ocenia co jest zgodne z prawem a co nie. Zresztą
nikt tu nie ocenia, tylko stwierdził fakt że obchodzenie przepisów
jest niezgodne z prawe i że jego zdaniem nie ma sposobu na obejście.
Jest to fakt a nie indywidualna ocena.

Pozdrawiam

Darek

do góry

> Czyli rozumiem że jeżeli ktoś daje Ci odpowiedz z pracy to ją ignorujesz,
> ponieważ nie ma prawa ocenia co jest zgodne z prawem a co nie. Zresztą
> nikt tu nie ocenia, tylko stwierdził fakt że obchodzenie przepisów
> jest niezgodne z prawe i że jego zdaniem nie ma sposobu na obejście.
> Jest to fakt a nie indywidualna ocena.
>
Ja pytam jak obejść prawo, a nie czy to jest zgodne z prawe czy nie. Jesli
ktoś mi odpowiada, że to nie zgodne z prawem i nic więcej, to po co mi to
pisze. Taka nic nie wnosząca odpowiedź sugeruje mi, że jestem nieuczciwa.A
gdzie uczciwość w bawieniu się w pracy internetem? Powiedzmy sobie
szczerze, że kazdy nie jest do końca uczciwy i po sprawie.

Ela
>
>
>
>

do góry

>A gdzie uczciwość w bawieniu się w pracy internetem?

Ja jestem uczciwy i myślę że wielu innych grupowiczów też.
Nikt mi tego w pracy nie zabrania jeżeli robię swoje.
Mój szef wie o tym że się "bawie" internetem. Jeżeli ktoś poważnie podchodzi
do pracy i wykonuje swoją pracę mając trochę czasu wolnego to nie widzę nic
nieuczciwego w tym.
Chyba że ktoś olewa co robi i w przerwach od bawienia się internetem
pracuje,
albo bawi się za plecami kierownictw.
Ale to już inna sprawa.
Ale to tak na marginesie, bo nie o to w poscie chodził.

>Powiedzmy sobie
> szczerze, że kazdy nie jest do końca uczciwy i po sprawie.

Ja na pewno ja nie jestem diamentem bez skazy, ale uważaj z tym
generalizowaniem. Myślę że są ludzie naprawde uczciwi, którym nie można
nic zarzucić.

Pozdrawiam

Darek

do góry

Po pierwsze nie bardzo rozumiem, o jakie 'obejscie' ma chodzic? Obejscie
ktorego dokladnie prawa? I w ktorym miejscu?
Jest sie zarejestrowany jako bezrobotny, ZUS placi ubezpieczenie, przerywa
na czas trwania umowy o dzielo, placi dalej
i kto tu co obchodzi?!?!?
Po drugie ciagniecie w nieskonczonosc do znudzenia 'rusz sie w poszukiwaniu
pracy' bylo w tym watku KOMPLETNIE i OT i NTG. Po trzecie rzadzenie polowa
Europy w przypadku kobiety po 40tce moze byc trudne, zwlaszcza jak sie nie
jest typem osoby, ktora po trupach (nie mowie niewykonalne, ale z
doswiadczenia moge zapewnic wszystkich mlodych panow wymadrzajacych sie na
temat, ze mimo bycia osoba operatywna i pelna pomyslow przy braku zaplecza
finansowego i wchodzenia w uklady intrygi czy znajomosci, ze dosc trudne).
Po czwarte nie wiem skad pojawil sie zarzut 'nie oracuje bo chce zasilek)
skoro z tresci postu (czas bezrobocia) wynikalo jasno, ze o takowym nie moze
byc juz mowy.
Po piate chyba czas juz na EOT...


---------Wiesława Zaleska---------------------------------------
*** w...@s...pl * www.ePolisa.republika.pl ***
ubezpieczenia, kredyty, doradztwo- fachowo, rzetelnie, konkretnie
----------------------------------------------------
------------

do góry

"Ela" <e...@w...pl> napisal:

>Czy tłumaczenie stron internetowych lub systemu SAP jest brakiem ambicji?
>
W wieku 44 lat bezwzględnie tak

--------------------
Pozdrawiam
Robert Kamiński
r...@p...onet.pl

do góry