-
1. Data: 2011-10-13 14:55:08
Temat: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: Jan Bartnik <b...@g...com>
Witam.
Ciekawi mnie sprawa lokowania produktu w internetowej stacji radiowej. Ostatnio
zmieniły się przepisy i pojawiło kilka obowiązków ciążących na stacji radiowej. W
związku z powyższym moje pytanie brzmi:
gdzie "kończy się" lokowanie produktu? Nie znalazłem nigdzie ostrej definicji.
Czy jeśli przeprowadzam wywiad z zespołem (bo taka jest forma audycji... podobnie jak
w teleekspresie część muzyczna) to jest to już lokowanie produktu? Korzyść w końcu
jest obustronna - słuchalność nam skacze, a zaproszony artysta jest w jakiś sposób
wypromowany.
Jeśli puszczam płytę jakiegoś artysty to jest mowa o lokowaniu produktu? Stali
słuchacze radia dowiadują się o zespole, a fani zespołu zasilają szeregi radia.
Jeśli zobaczę Domestosa zachwalanego przez Krzysia z Klanu to nie mam wątpliwości -
to jest lokowanie produktu. Ale tu produktem jest artysta albo jego płyta, koncert...
czasem wytwórnia, czy tłocznia (puszczam płyty winylowe).
Z góry dziękuję za odpowiedzi,
Jan Bartnik
-
2. Data: 2011-10-13 16:00:28
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: Jerzy Dombczak <j...@o...eu>
W dniu 2011-10-13 16:55, Jan Bartnik pisze:
> Witam.
>
> Ciekawi mnie sprawa lokowania produktu w internetowej stacji radiowej. Ostatnio
zmieniły się przepisy i pojawiło kilka obowiązków ciążących na stacji radiowej. W
związku z powyższym moje pytanie brzmi:
> gdzie "kończy się" lokowanie produktu? Nie znalazłem nigdzie ostrej definicji.
>
> Czy jeśli przeprowadzam wywiad z zespołem (bo taka jest forma audycji... podobnie
jak w teleekspresie część muzyczna) to jest to już lokowanie produktu? Korzyść w
końcu jest obustronna - słuchalność nam skacze, a zaproszony artysta jest w jakiś
sposób wypromowany.
>
> Jeśli puszczam płytę jakiegoś artysty to jest mowa o lokowaniu produktu? Stali
słuchacze radia dowiadują się o zespole, a fani zespołu zasilają szeregi radia.
>
> Jeśli zobaczę Domestosa zachwalanego przez Krzysia z Klanu to nie mam wątpliwości -
to jest lokowanie produktu. Ale tu produktem jest artysta albo jego płyta, koncert...
czasem wytwórnia, czy tłocznia (puszczam płyty winylowe).
>
> Z góry dziękuję za odpowiedzi,
> Jan Bartnik
A co to qrwa jest to lokowanie produktu ?
Nie mozna po polsku tylko znow zydowskie lobby wciswka jakies gowno do
polskiego jezyka ?
-
3. Data: 2011-10-13 16:28:47
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: "SDD" <s...@t...pl>
Użytkownik "Jerzy Dombczak" <j...@o...eu> napisał w wiadomości
news:j771us$3u6$1@news.onet.pl...
> Nie mozna po polsku tylko znow zydowskie lobby wciswka jakies gowno do
> polskiego jezyka ?
No to jest wlasnie po polsku :)
W oryginale "product placement".
Funkcjonuje tez pojecie "kryptoreklama" - ale
po pierwsze to tez nie jest wyraz z polskimi korzeniami,
a po drugie ma odcien pejoratywny - np/ dla mnie przy kryptoreklamie ktos
jest robiony w wała (np. stacja radiowa czy TV - bo prezenter wzial do
swojej kieszeni kase od kryptoreklamodawcy i nieoficjalnie za pomoca roznuch
sztuczek cos tam reklamuje - improwizujac).
Product placement to celowe planowane dzialanie - za ktore normalnie
zainteresowani oficjalnie placa.
Pozdrawiam
SDD
-
4. Data: 2011-10-13 16:31:33
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: Jerzy Dombczak <j...@o...eu>
W dniu 2011-10-13 18:28, SDD pisze:
>
> Użytkownik "Jerzy Dombczak" <j...@o...eu> napisał w wiadomości
> news:j771us$3u6$1@news.onet.pl...
>
>> Nie mozna po polsku tylko znow zydowskie lobby wciswka jakies gowno do
>> polskiego jezyka ?
>
> No to jest wlasnie po polsku :)
> W oryginale "product placement".
>
> Funkcjonuje tez pojecie "kryptoreklama" - ale
>
> po pierwsze to tez nie jest wyraz z polskimi korzeniami,
>
> a po drugie ma odcien pejoratywny - np/ dla mnie przy kryptoreklamie
> ktos jest robiony w wała (np. stacja radiowa czy TV - bo prezenter wzial
> do swojej kieszeni kase od kryptoreklamodawcy i nieoficjalnie za pomoca
> roznuch sztuczek cos tam reklamuje - improwizujac).
>
> Product placement to celowe planowane dzialanie - za ktore normalnie
> zainteresowani oficjalnie placa.
>
> Pozdrawiam
> SDD
Nie ma takiego okreslenia w jezyku polskim jak lokowanie produktu albo
wlasnie powstalo i lobby zydowskie chce wstawic to okreslenie jako
funkcjonujace zamiast kryptoreklamy albo ukrytej reklamy.
Jesli juz to umiejscowienie produktu ale to jest kalka nie tlumaczenie.
Czas sie zabrac tym TVN om do dupy za ich jezyk i tlumaczy z izraela.
-
5. Data: 2011-10-13 16:41:39
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: "SDD" <s...@t...pl>
Użytkownik "Jerzy Dombczak" <j...@o...eu> napisał w wiadomości
news:j773p4$b3g$1@news.onet.pl...
> Nie ma takiego okreslenia w jezyku polskim jak lokowanie produktu albo
> wlasnie powstalo i lobby zydowskie chce wstawic to okreslenie jako
> funkcjonujace zamiast kryptoreklamy albo ukrytej reklamy.
Znaczy wiesz - dla mnie jak "ciocia Stasia" z Klanu wychwala jogurt Activia
i kamera co chwile pokazuje logo tegoz jogurtu, to nazwanie tego
"kryptoreklama" jest przesada - bo kazdy z IQ powyzej 100 a moze nawet
powyzej 80 kuma o co chodzi i o jakimkolwiek "krypto-" nie ma mowy.
Pozdrawiam
SDD
-
6. Data: 2011-10-13 16:50:17
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: Jerzy Dombczak <j...@o...eu>
W dniu 2011-10-13 18:41, SDD pisze:
>
> Użytkownik "Jerzy Dombczak" <j...@o...eu> napisał w wiadomości
> news:j773p4$b3g$1@news.onet.pl...
>
>> Nie ma takiego okreslenia w jezyku polskim jak lokowanie produktu albo
>> wlasnie powstalo i lobby zydowskie chce wstawic to okreslenie jako
>> funkcjonujace zamiast kryptoreklamy albo ukrytej reklamy.
>
> Znaczy wiesz - dla mnie jak "ciocia Stasia" z Klanu wychwala jogurt
> Activia i kamera co chwile pokazuje logo tegoz jogurtu, to nazwanie tego
> "kryptoreklama" jest przesada - bo kazdy z IQ powyzej 100 a moze nawet
> powyzej 80 kuma o co chodzi i o jakimkolwiek "krypto-" nie ma mowy.
>
> Pozdrawiam
> SDD
Umieszczenie tekstu lokowanie produktu nie informuje ogladajacego o
ukrytej reklamie poniewaz takie okreslenie nie istnieje w jezyku polskim
jak lokowanie produktu i tym samym jest ono niezrozumiale. Zawiera wiec
niezrozumialy przekaz umieszczony w programie a chyba nie o to chodzilo
ustawodawcy ?
Program powinien zawierac prosta zrozumiala informacje dla kazdego
potencjalnego ogladacza np program zawiera reklame produktow firmy
takiej a takiej lub zawiera reklame . Zamiast lokowanie produktu mogli
by umiescic chinski znaczek, efekt bylby ten sam. W koncu ludzie
nauczyli by sie znaczenia tego znaczka a poldebile i tak sie niczego nie
naucza.
-
7. Data: 2011-10-13 16:51:45
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: Jerzy Dombczak <j...@o...eu>
W dniu 2011-10-13 18:50, Jerzy Dombczak pisze:
> W dniu 2011-10-13 18:41, SDD pisze:
>>
>> Użytkownik "Jerzy Dombczak" <j...@o...eu> napisał w wiadomości
>> news:j773p4$b3g$1@news.onet.pl...
>>
>>> Nie ma takiego okreslenia w jezyku polskim jak lokowanie produktu albo
>>> wlasnie powstalo i lobby zydowskie chce wstawic to okreslenie jako
>>> funkcjonujace zamiast kryptoreklamy albo ukrytej reklamy.
>>
>> Znaczy wiesz - dla mnie jak "ciocia Stasia" z Klanu wychwala jogurt
>> Activia i kamera co chwile pokazuje logo tegoz jogurtu, to nazwanie tego
>> "kryptoreklama" jest przesada - bo kazdy z IQ powyzej 100 a moze nawet
>> powyzej 80 kuma o co chodzi i o jakimkolwiek "krypto-" nie ma mowy.
>>
>> Pozdrawiam
>> SDD
>
>
>
> Umieszczenie tekstu lokowanie produktu nie informuje ogladajacego o
> ukrytej reklamie poniewaz takie okreslenie nie istnieje w jezyku polskim
> jak lokowanie produktu i tym samym jest ono niezrozumiale. Zawiera wiec
> niezrozumialy przekaz umieszczony w programie a chyba nie o to chodzilo
> ustawodawcy ?
>
> Program powinien zawierac prosta zrozumiala informacje dla kazdego
> potencjalnego ogladacza np program zawiera reklame produktow firmy
> takiej a takiej lub zawiera reklame . Zamiast lokowanie produktu mogli
> by umiescic chinski znaczek, efekt bylby ten sam. W koncu ludzie
> nauczyli by sie znaczenia tego znaczka a poldebile i tak sie niczego nie
> naucza.
>
A chuja tlumacza ktory ten tekst wymyslil powinni na drzewie powiesic za
jaja debila pierdolonego.
Lokowanie produktu qrwa jego zajebana rasa.
-
8. Data: 2011-10-13 16:58:41
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: a...@g...pl
Jerzy Dombczak wrote:
> Umieszczenie tekstu lokowanie produktu nie informuje ogladajacego o
> ukrytej reklamie poniewaz takie okreslenie nie istnieje w jezyku polskim
Już istnieje. Złożone z istniejących słów i umieszone jako określenie gdzieś
tam w prawie.
--
Arek, arekmx|gazeta.pl
-
9. Data: 2011-10-13 17:02:53
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: Jerzy Dombczak <j...@o...eu>
W dniu 2011-10-13 18:58, a...@g...pl pisze:
> Jerzy Dombczak wrote:
>
>> Umieszczenie tekstu lokowanie produktu nie informuje ogladajacego o
>> ukrytej reklamie poniewaz takie okreslenie nie istnieje w jezyku polskim
>
> Już istnieje. Złożone z istniejących słów i umieszone jako określenie gdzieś
> tam w prawie.
>
To jezyk polski jest tak ubogi ze trzeba tworzyc nowe okreslenia bedace
kalka tlumaczenia przez jakiegos debilnego tlumacza?
Podobnie z Sidingami sridingami io innym gownem ktorym karmi nas telewizja .
-
10. Data: 2011-10-13 19:52:22
Temat: Re: Lokowanie produktu w stacji radiowej
Od: "Marek Dyjor" <m...@p...onet.pl>
Jerzy Dombczak wrote:
> Nie ma takiego okreslenia w jezyku polskim jak lokowanie produktu albo
> wlasnie powstalo i lobby zydowskie chce wstawic to okreslenie jako
> funkcjonujace zamiast kryptoreklamy albo ukrytej reklamy.
>
> Jesli juz to umiejscowienie produktu ale to jest kalka nie
> tlumaczenie.
>
> Czas sie zabrac tym TVN om do dupy za ich jezyk i tlumaczy z izraela.
na twoje pire... jest polska nazwa, antysemityzm.